"Os manuscritos do mar morto são os textos mais antigos da Palavra de Deus, encontrados em 1947 podem ser lidos em inglês no site: http://dss.collections.imj.org.il/"
e-mail: licks1996@gmail.com
Facebook: Marcos Andre
Tel: 21 92791366 (claro)
21 98733652 (vivo)

sábado, 26 de maio de 2012

INFELIZMENTE NÃO SERÁ POSSÍVEL EDITAR HOJE O ESBOÇO DA REVISTA DA CENTRAL GOSPEL.
EDITAREMOS NA PRÓXIMA SEMANA OS ESBOÇOS QUE FALTAM.


Marcos André - Professor

sexta-feira, 25 de maio de 2012

ESCOLA DOMINICAL - Esboço e Subsídio - Lição 9 - Revista Betel




AULA EM 27 DE MAIO DE 2012 – LIÇÃO 9
(Revista: EDITORA BETEL)

Tema: “As Sete Taças da Ira de Deus”
  
Texto Áureo: Ap  15.1
  

INTRODUÇÃO
           - Professor, procure se preparar para perguntas que surgirão, pois a
             matéria de escatologia é a que mais gera perguntas.
            - Comente que o Senhor é longânimo  e sempre está dando chance
            para a humanidade.
__________________________________________
1. CURIOSIDADES INICIAIS

1.1. O anjo de coroa na cabeça e foice na mão
-  Explique que o Senhor Jesus é aquele que traz o Juízo, esse aspecto
do ministério de Cristo foi anunciado por João Batista Lc 3.17.
- Embora o verso 17 apresente “outro anjo” a foice é do Senhor
Jesus.
- Apresente a teoria que está na revista do professor, de que poderá
haver  ainda um grupo de pregadores poderosos no período da Tribulação.

1.2. A colheita final.
- Antes de vir o Juízo haverá os eventos da Grande Tribulação
que trará o pagamento para a descrença e a impiedade da humanidade.
- “adoradores da Besta”, todos aqueles que receberam a marca da
Besta.
- “lagar”, local onde se pisa as uvas para extrair o suco.
- Por esse motivo não devemos hoje, separar o joio do trigo, o tempo
da colheita está chegando e a separação será feita.

1.3. Os três anjos e a proclamação do evangelho
- “sem testemunho”, durante toda a história da humanidade houve
um testemunho da lei de Deus.
- “a igreja falsa mundial”, embora não seja mencionada aqui, por motivos
éticos, a maioria dos teólogos evangélicos interpretam que essa falsa igreja
mundial figurada por Babilônia seja a igreja Católica Romana. Sugiro que
se você for de mesmo parecer, tenha cautela ao falar, pois na sua classe
poderá ter alguns visitantes simpatizantes ou praticantes do catolicismo.
- “sou evangélico”, em tempos de tranquilidade religiosa, como acontece
no Brasil, aparecem muitos crentes de carteira, que não tem compromisso
com Cristo. Esses desrespeitos terão fim no arrebatamento e na Tribulação.
 ________________________________________
2. OS ANJOS DAS SETE TAÇAS DA IRA DE DEUS
            - O Senhor tem dado tempo para toda a humanidade se arrepender,
quando os juízos forem cumprido na humanidade, eles serão um
acumulado de séculos de impiedade e provocações a Deus.
     
           2.1. Eles saíram do Templo no céu
- “templo terrestre”, comente que as medidas e a planta do templo
foram dadas pelo Senhor a Moisés. Provavelmente o Senhor não teria
dois modelos de templo e isso pode ser comprovado pelas referências
nesse tópico.
- “combater...injustiças”, o Senhor requer de nós que sejamos justos
e quando aparece na Palavra acerca de juízo, vemos o Senhor cobrando
da sua Igreja em primeiro lugar Ez 9.4-6.
 
2.2. Eles estão vestidos de linho fino
- “linho puro”, significa que não tem mistura com outros tecidos, nem outras
cores.
- “justiça dos santos”, se o linho puro é sem mistura de tecidos, a justiça dos
santos também deve ser sem mistura com a justiça dos ímpios.

2.3. Peito cingido com cinto de ouro
- Mais uma vez vemos a justiça de Deus sendo ressaltada.
- Alta Corte, parece ser a corte judaica onde se reunião os sacerdotes com
as funções de juízes, na época de Jesus essa Alta Corte se chamava Sinédrio.   
________________________________________
3. OS ALVOS DAS QUATRO PRIMEIRAS TAÇAS
- Ainda dentro do período da Grande Tribulação.
- Serão eventos na natureza, para expelir toda a iniquidade, será como uma
purificação do planeta. Como preparo para o Milênio.
- “Os alvos”, são os elementos da natureza.

3.1. O solo
- “marca da Besta”, essa marca será um sinal na mão direita ou na testa
que possibilitará a todos que estiverem sob a autoridade da Besta.
- Já houveram teorias sobre essa marca. Ex. antes acreditava-se que seria
o número “666” inscrito na mão, na década de 80 acreditava-se
que seria um código de barras na testa dos homens, já nos anos 90, quando
surgiu a tecnologia do biochip, passou-se a crer que seja esse o material
para o sinal da Besta. Será um sinal para marcar o domínio da Besta sobre
o individuo que o receber.
- Diga que aqueles que não receberem a marca da Besta terão a marca de
Cristo e serão guardados dessas últimas taças. 

3.2. As águas
- Os cientistas introduziram na humanidade a mentira de que a vida surgiu
na água e evoluiu até chegar no homem, ironicamente as águas serão contaminadas
pelo símbolo da vida (sangue), e trarão morte a humanidade.

3.3. O sol
- Comente que o sol sempre esteve em equilíbrio em relação a Terra, a distancia
entre eles regulando a quantidade de calor que recebemos aqui. Esse equilíbrio
será quebrado de maneira que a Terra receberá mais calor, devido a diminuição
da distância (isso é só uma teoria).
_________________________________________
CONCLUSÃO
- Leia e comente os pontos mais importantes, recomendo que você faça as
perguntas do exercício, para fixar bem a lição.
- Pergunte aos alunos, onde eles estarão quando ocorrerem esses eventos.

 Boa aula!
 _____________________________________________
-PROFESSOR BUSQUE SEMPRE A PARTICIPAÇÃO DOS ALUNOS.
-PROCURE AGREGAR VALOR A SUA AULA, ELABORE QUESTIONÁRIOS,
PROMOVA DEBATES, ETC.

Marcos André - professor

quinta-feira, 24 de maio de 2012

Respostas Importantes

Revista Central Gospel nº 29
Resposta a pergunta enviada por SMS


Paz meu pastor. Os esboços da Revista de nº 29 estão lá, você deve clicar no link "Central Gospel - Esboços" , fica do lado direito, abaixo da foto da revista atual da Central Gospel ou então clique aqui!
Esse número da Revista da Central Gospel foi um dos melhores que já editei.


Punição de membro
Resposta a pergunta da irmã que preferiu não se identificar, após receber certas ameaças.



Querida irmã, paz de Cristo. O ideal é que não haja desavença no Ministério, porque vocês não andarão juntas se não estiverem de acordo.
- "Sobre a maldição", se você estiver lavada e remida no sangue do cordeiro nenhuma maldição te afetará Nm 23.8, Nm 23.23

- "Colocar para fora da igreja", A exclusão do ministério, biblicamente só deve ocorrer para as pessoas irreconciliáveis Mt 18.15-17.

- "Disciplina", A disciplina só deve ocorrer mediante um processo elaborado por uma comissão da igreja composta de mínimo três ministros (pastor, presbítero, evangelista, missionário) de forma que a pessoa seja ouvida e tenha o direito de se defender. Isso para atender ao código penal brasileiro no que se refere a ampla defesa.

Querida irmã, não sei quais são as circunstâncias do problema entre você e a tua líder. Recomendo como homem de Deus, que vocês façam de tudo para não escandalizar o ministério da tua igreja.

Paz do Senhor.

terça-feira, 22 de maio de 2012

ESCOLA DOMINICAL - Esboço e Subsídio - Lição 9 - Revista da CPAD







AULA EM 27 DE MAIO DE 2012 - LIÇÃO 9

(Revista: CPAD)

Tema: “Laodiceia, uma Igreja Morna”
  
Texto Áureo: Mt 6.33
  

INTRODUÇÃO
           - Como introdução comente as principais características dessa igreja:
a)      não houve nenhum  elogio para ela.
b)      é a mais rica das sete igrejas apresentadas em apocalipse.
c)      o principal motivo da condenação dessa igreja foi a mornidão.
- Após apresentar essas características e outras, comente que o problema da
igreja de Laodiceia é atual, é um problema comum em um mundo que
jaz no maligno. É o problema mais corriqueiro dos últimos dias.
__________________________________________
1. A IDENTIFICAÇÃO DE JESUS
- “irrecorríveis credenciais”, se refere as credenciais de Cristo
apresentadas aqui “isto diz o amém” é a palavra final para aquela
igreja soberba.

1. A testemunha fiel e verdadeira.
- Diga que Jesus se apresenta com a solução para o problema daquela
igreja. Laodiceia não era testemunha fiel de Cristo e não vivia na verdade.
- Faça a pergunta desse tópico para a classe. Após ouvir algumas respostas
apresente esta: Para o homem não tem mais concerto, mas parta Deus tudo
é possível.

2. O princípio da criação de Deus.
- Veja que o Senhor apresenta o motivo do problema daquela igreja nessa
passagem de Ap 3.17. Lembre que o pecado de Satanás foi o orgulho e
a presunção de querer ser maior do que Deus, com ele certeza começou a
sua perdição com uma ideia de auto suficiência como essa de Ap 3.17.
- Comente que pelo fato de muitos membros da igreja de Laodiceia serem
 de boas condições financeiras, provavelmente aquela igreja também desfrutava de algumas regalias financeiras que as outras não dispunham.
- Porem notamos que a única igreja que Jesus chamou de rica era a mais
pobre financeiramente Ap 2.9.
 _________________________________________
2. A SITUAÇÃO ESPIRITUAL DA IGREJA
                
           1. Mornidão espiritual.
- Diga que esse era o principal problema da igreja de Laodiceia. A mornidão
enganava os crentes de Laodiceia, pois eles estavam mal e pensavam estar bem.
- Existem algumas teorias que apresentam o motivo pelo qual Jesus
chamou aquela igreja de morna.
- Uma das teorias mais aceitas é a apresentada pela Bíblia de Estudos Vida Nova,
com edição do Dr Russell Shedd. Nota pg 294.
“Próximo a Laodiceia haviam fontes de água mineral morna e emética, que o
viajante sedento rejeitaria com nojo”
- Em outros comentários dão conta de que o motivo da água morna e emética
seria a atividade vulcânica naquela região.
- Uma igreja morna seria aquela que se acomodou na situação de “mais ou menos”
com diversos probleminhas na liderança e na membresia.
- Também representa individualmente, o crente que se acomodou numa vida de
pecados ocultos.  

2. Arrogância espiritual.
- Comente que o pastor de Laodiceia deixou a riqueza dos bens materiais subir-lhe
a cabeça.
- Comente que a maior fraqueza de Satanás foi o seu orgulho, e muitos crentes
atualmente se comportam como Satanás antes da queda.

3. Falta de percepção do próprio eu.
- “esmoler espiritual”, que vive mendigando espiritualmente, dependendo dos
outros.
- Comente que faltou ao pastor de Laodiceia praticar o que os crentes são
orientados a fazer toda Santa Ceia, “Examinar a si mesmo.”
- Ele não conseguia olhar para si mesmo e ver seus próprios erros.
- Ensine que são muitos os crentes que não se examinam e tem vivido no
erro, pensando que estão bem, mas estão mal. Pensando que estão vestidos,
mas estão nus.
________________________________________
3. COMO REAVIVAR UMA IGREJA MORNA
- Lembre-se que para o homem certas coisas são impossíveis, mas para
Deus tudo é possível.

1. Ouro refinado pelo fogo.
- Esse tesouro que Jesus oferece para aquele pastor é a própria revelação
de Cristo ao homem conforme o contexto de 2 Co 4.7.
- Naquela passagem somos comparados a vaso de barro, humilde, e sem
formosura externa. Era isso que o pastor de Laodiceia precisava ouvir.

2. Vestiduras brancas.
- Ensine quem quiser adquirir as vestes brancas, deve passar a viver uma vida
de santidade. Jesus manda que compremos com Ele as vestes brancas, pois
de nós mesmos não temos condições de viver em santidade, somente com
Cristo.
- Você pode acrescentar que na cidade de Laodiceia era produzida a lã preta
conforme a nota de estudo da Bíblia Vida Nova, Russell Shedd.
- Observe o contraste entre lã preta e vestes brancas.

3. Colírio
- Ensine que esse colírio oferecido por Jesus, tem o efeito espiritual de abrir a
visão para se perceber o pecado.
- Muitos crentes vão esfriando espiritualmente, deixando de orar, deixando de
ler a Palavra de Deus, até o momento em que a mornidão começa a enojar o Senhor.
- Na cidade de Laodiceia também era produzido balsamo para os olhos,
que mais tarde veio a ser chamado de colírio.
_________________________________________
CONCLUSÃO
- Leia e conclua falando à classe que se alguém estivar vivendo em mornidão
Jesus pode hoje reverter essa situação.
- Relembre que a principal característica da mornidão na vida de um crente
é estar no pecado e achar que está bem.

 Boa aula!
 _____________________________________________
-PROFESSOR, RECOMENDO QUE AO FAZER UMA PERGUNTA, VOCÊ
PRIMEIRO ANUNCIE A PERGUNTA E DEPOIS ESCOLHA UM ALUNO
PARA RESPONDER. DESSA FORMA TODOS VÃO SE PREPARAR PARA
RESPONDER.


Marcos André - professor

segunda-feira, 21 de maio de 2012

ESCOLA DOMINICAL - Conteúdo Lição 9 - CPAD






27 de Maio de 2012
Revista da CPAD

Tema: "
Laodiceia, uma igreja morna" 



TEXTO ÁUREO

“Mas buscai primeiro o Reino de Deus, e a sua justiça, e todas essas coisas vos serão acrescentadas” Mt 6.33.

VERDADE PRÁTICA

A igreja que não busca os interesses do Reino de Deus está fadada ao fracasso, ao esquecimento e à indigência espiritual.

LEITURA BÍBLICA EM CLASSE

Apocalipse 3.14-22.

14 - E ao anjo da igreja que está em Laodiceia escreve: Isto diz o Amém, a testemunha fiel e verdadeira, o princípio da criação de Deus.
15 - Eu sei as tuas obras, que nem és frio nem quente. Tomara que foras frio ou quente!
16 - Assim, porque és morno e não és frio nem quente, vomitar-te-ei da minha boca.
17 - Como dizes: Rico sou, e estou enriquecido, e de nada tenho falta (e não sabes que és um desgraçado, e miserável, e pobre, e cego, e nu),
18 - aconselho-te que de mim compres ouro provado no fogo, para que te enriqueças, e vestes brancas, para que te vistas, e não apareça a vergonha da tua nudez; e que unjas os olhos com colírio, para que vejas.
19 - Eu repreendo e castigo a todos quantos amo; sê, pois, zeloso e arrepende-te.
20 - Eis que estou à porta e bato; se alguém ouvir a minha voz e abrir a porta, entrarei em sua casa e com ele cearei, e ele, comigo.
21 - Ao que vencer, lhe concederei que se assente comigo no meu trono, assim como eu venci e me assentei com meu Pai no seu trono.
22 - Quem tem ouvidos ouça o que o Espírito diz às igrejas.

INTRODUÇÃO
Laodiceia de nada tinha falta; possuía tudo em abundância. Aos olhos do Senhor, porém, não passava de uma igreja pobre, cega e miserável. O que lhe sobejava em riquezas temporais, faltava-lhe em bens eternos. Ela retrata as igrejas que, desconstruindo-se como Reino de Deus, reconstroem-se como impérios humanos.
Jesus não mudou. Continua a zelar pela qualidade espiritual de sua Igreja. Ele requer sejamos fervorosos no espírito, porque não haverá de aturar crentes mornos e indiferentes às reivindicações de sua Palavra. A mornidão espiritual é repugnante ao Senhor.
Observemos, pois, com reverência e temor, as advertências que nos reservou o Filho de Deus neste domingo.

I. A IDENTIFICAÇÃO DE JESUS

Tendo em vista a soberba e a presunção espiritual da igreja em Laodiceia, uma das principais cidades da Ásia Menor, apresenta-se o Senhor Jesus com irrecorríveis credenciais: “Isto diz o Amém, a testemunha fiel e verdadeira, o princípio da criação de Deus” (Ap 3.14).

1. A testemunha fiel e verdadeira. 
Se Laodiceia vive de mentiras e de aparências, Jesus não tem outra alternativa senão a de apresentar-se, ao seu pastor, como a Testemunha Fiel e Verdadeira. Conclui-se, pois, que a Igreja de Cristo tem a obrigação de sustentar a verdade evangélica neste século maligno e mentiroso (1 Tm 3.15). Mas como poderá uma igreja morna e que tem a cara do mundo levantar-se como a voz profética de Deus?

2. O princípio da criação de Deus.
 O anjo da igreja em Laodiceia, ignorando a suficiência divina, extravasa-se em presunções: “Rico sou, e estou enriquecido, e de nada tenho falta” (Ap 3.17).
Agora, porém, ele terá de saber que Jesus, como o princípio da criação de Deus, é o dono de todas as coisas, porque todas as coisas foram por Ele criadas (Jo 1.3). Sim, tudo quanto há no mundo existe por causa dele e para Ele (Rm 11.36).
Igreja rica não é aquela que tem ouro e prata, mas aquela que ainda pode declarar no poder do Espírito Santo: “Em nome de Jesus Cristo, o Nazareno, levanta-te e anda” (At 3.6). Sim, igreja abastada é aquela que, embora pobre, consagra ao Senhor preciosas almas.

II. A SITUAÇÃO ESPIRITUAL DA IGREJA DE LAODICEIA
Onisciente que é, conhecia o Senhor Jesus a real situação de Laodiceia. Esta igreja, que vivia uma vida de aparências e mentiras, é desmascarada pela Testemunha Fiel e Verdadeira.

1. Mornidão espiritual.
 Se Laodiceia fosse fria, buscaria o calor de um avivamento; se quente, espalharia esse mesmo avivamento até aos confins da terra. Morna, porém, faz-se indiferente a Deus e à sua Palavra. Por isto, o Senhor repreende-a: “Eu sei as tuas obras, que nem és frio nem quente. Tomara que foras frio ou quente!” (Ap 3.15).

2. Arrogância espiritual.
 Além dessa indiferença doentia e crônica às coisas de Deus, o anjo da Igreja em Laodiceia era soberbo e arrogante. Supunha que, por ser rico e de nada ter falta, achava-se acima das providências divinas. A prosperidade levara-o ao orgulho fatal. Somente um tolo diria tal coisa: “Rico sou, e estou enriquecido, e de nada tenho falta” (Ap 3.17).
O que nos lembra esse discurso? A retórica do querubim ungido ao apostatar-se de sua posição junto ao trono do Altíssimo (Is 14.13,14). Comportam-se assim as igrejas que, por causa de sua prosperidade material, julgam-se ricas, mas espiritual e ministerialmente são paupérrimas.

3. Falta de percepção do próprio eu.
 Apesar de todos os seus bens materiais, Laodiceia em nada diferia de um esmoler espiritual: “e não sabes que és um desgraçado, e miserável, e pobre, e cego, e nu” (Ap 3.17).
Se Adão logo após a Queda percebeu-se nu, o pastor da igreja em Laodiceia julgava-se bem vestido e ornado. Se o primeiro homem teve os olhos abertos para enxergar a própria nudez, o anjo de Laodiceia achava-se, mesmo despido, em trajes de gala. E se Adão, reconhecendo a própria carência, coseu aventais da figueira, aquele obreiro, embora descoberto, desfilava toda a sua nudez diante das ovelhas. Infelizmente, ninguém tinha coragem de dizer que o pastor estava nu. Foi preciso que o Pastor dos pastores endereçasse-lhe uma enérgica carta apontando-lhe a nudez, a pobreza e a cegueira espiritual.
Como estão as suas vestes espirituais? São ainda alvas? Ou anda você nu sem o saber? “Em todo tempo sejam alvas as tuas vestes, e nunca falte o óleo sobre a tua cabeça” (Ec 9.8).

III. COMO REAVIVAR UMA IGREJA MORNA
Temos a impressão de que Laodiceia era um caso perdido. Todavia, o Senhor Jesus não havia desistido dessa ainda amada e querida igreja. Juntamente com a reprimenda e a censura, envia-lhe Ele a receita de um grande e poderoso avivamento: “Aconselho-te que de mim compres ouro provado no fogo, para que te enriqueças, e vestes brancas, para que te vistas, e não apareça a vergonha da tua nudez; e que unjas os olhos com colírio, para que vejas” (Ap 3.18).
O anjo daquela igreja deveria fazer, com a máxima urgência, as seguintes aquisições junto ao Cordeiro de Deus:

1. Ouro refinado pelo fogo.
 A menos que o anjo da Igreja em Laodiceia adquirisse os tesouros da sabedoria e da ciência em Cristo, continuaria a levar uma vida miserável (Cl 2.2,3). Como adquirir tais tesouros? Cristo no-los coloca à disposição. Não quer você apossar-se desses tesouros e ter uma comunhão mais íntima com o Senhor?

2. Vestiduras brancas. 
Redimidos pelo sangue do Cordeiro, nossas vestes tornaram-se mais alvas que a neve (Is 1.18). Sim, Ele mudou-nos as vestiduras que, manchadas pela iniquidade, envergonhavam-nos diante de sua justiça e santidade (Zc 3.1-10).
Como está você diante de Deus? Nu? Ou revestido da graça divina?

3. Colírio. 
A cegueira espiritual era o grande problema da igreja em Laodiceia: não conseguia ver a própria miséria nem podia perceber a sua nudez. Por isso o Senhor Jesus aconselha o seu anjo: “aconselho-te que de mim compres [...] colírio, para que vejas” (Ap 3.18).
Sabe onde poderá você encontrar o colírio recomendado pelo Senhor? Nas Sagradas Escrituras. Lendo-a, conseguimos ver todas as coisas perfeitamente (Sl 119.105).

CONCLUSÃO
Embora abastada e próspera, a orgulhosa Laodiceia não era rica diante de Deus. Voltemos à manjedoura! Enriqueçamo-nos daquEle que se fez pobre por amor de nós. Vençamos a mornidão espiritual, pois o Senhor Jesus promete-nos uma grande e verdadeira recompensa: “Ao que vencer, lhe concederei que se assente comigo no meu trono, assim como eu venci e me assentei com meu Pai no seu trono” (Ap 3.21).

domingo, 20 de maio de 2012

INTERPRETAÇÃO BÍBLICA - O Grande Sábado - Jo 19.31



Considere a seguir, o sublinhado no texto bíblico nas diversas versões: 

1. ARC 

“Os judeus, pois, para que no sábado não ficassem os corpos na cruz, visto como era a preparação (pois era grande o dia de sábado), rogaram a Pilatos que se lhes quebrassem as pernas, e fossem tirados.”

João 19:31

2. ARA
“Então os judeus, para que no sábado não ficassem os corpos na cruz, visto como era a preparação, pois era grande o dia daquele sábado, rogaram a Pilatos que se lhes quebrassem as pernas e fossem tirados” 

3. NVI
“Esse era o Dia da Preparação, e o dia seguinte seria um sábado especialmente sagrado. Por não quererem que os corpos permanecessem na cruz durante o sábado, os judeus pediram a Pilatos que ordenasse que lhes quebrassem as pernas e os corpos fossem retirados.” 

4. KJ (King James)
“The Jews therefore, because it was the preparation, that the bodies should not remain upon the cross on the sabbath day, (for that sabbath day was an high day,) besought Pilate that their legs might be broken, and {that} they might be taken away.” 
Traduçao do parênteses: “pois aquele dia de sábado era um grande dia”

   A parte sublinhada em cada uma dessas versões se refere ao sábado daquele fim de semana em que Jesus foi crucificado. Note que em cada uma delas há um adjetivo que classifica aquele sábado como “grande” ou “especialmente sagrado”, a única versão onde não dá essa ideia para aquele fim de semana é a ARC (Almeida Revista e Corrigida) onde lemos  (pois era grande o dia de sábado) dando a entender que se referia a qualquer sábado, podendo passar desapercebido o significado real daquele sábado.

   As referências mencionadas demonstram como aquele sábado era especial, vejamos a razão disso:

    O motivo é simples, a festa da páscoa naquele ano ia ocorrer naquele sábado por isso ele era uma sábado especial.

   A festa da páscoa que era uma festa fixa, isto é, não varia de data, somente nos dias da semana, pois a cada ano ela podia cair em um dia da semana diferente, e naquele ano ela ia ocorrer em um sábado. Isso explica a pressa dos judeus para que os condenados morressem logo.

  Hoje a festa da páscoa para o ocidente é móvel, pois é comemorada no domingo após a sexta-feira da paixão, por isso ela varia de data. 

  Convém observar que na NVI aparece o termo "especialmente sagrado", bem modificado do original para auxiliar o entendimento. Não é acréscimo pois não adiciona nada ao contexto, nem heresia pois não muda a interpretação.

Marcos André - Professor